中华人民共和国政府和扎伊尔共和国政府贸易协定
中国政府 扎伊尔共和国政府
中华人民共和国政府和扎伊尔共和国政府贸易协定
（签订日期１９７３年１月１４日 生效日期１９７３年１月１４日）
中华人民共和国政府和扎伊尔共和国政府，为了增进两国政府和人民之间的友谊，在平等互利的基础上发展两国间的贸易关系，达成协议如下：
第一条 缔约双方保证采取一切可能的、符合两国现行法律和规章的措施，以促进和发展两国间的贸易。
第二条 两国间的商品交换，应按照两国当时有效的法律和规章，由中国各国营进出口公司和扎伊尔自然人或法人之间签订合同进行。
第三条 缔约双方同意对有关进口、出口、过境商品的关税和其他一切捐税，商品在进口、出口、过境、存仓和换船方面的有关规定、手续和一切费用，以及进口、出口许可证的发给，相互给予最惠国待遇。
但上述条款不适用于：由于缔约任何一方成为或将成为某一关税联盟、自由贸易区或类似组织的成员国而取得的优惠和便利，以及缔约任何一方给予邻国的优惠和便利。
第四条 缔约双方之间贸易业务的支付以双方同意的可兑换的外汇办理。
第五条 双方同意各自在对方国家举办展览会，并对举办展览会相互给予各种便利。
第六条 为了本协定的顺利执行，经缔约一方提出要求，双方可指定代表进行商谈，以解决本协定执行中发生的问题。
第七条 本协定自签字之日起生效，有效期为一年。除非在期满前三个月缔约任何一方提出修改或废除本协定，则本协定的有效期即自动延长一年，并依此顺延。
本协定于一九七三年一月十四日在北京签订，共两份，每份用中文和法文写成，两种文本具有同等效力。
中华人民共和国政府 扎伊尔共和国政府
全 权 代 表 全 权 代 表
姬 鹏 飞 恩贡扎·卡尔·伊邦德
（签字） （签字）
中华人民共和国司法部中国证券监督管理委员会联合公告（第一号）
司法部 中国证券监督管理委员会
中华人民共和国司法部中国证券监督管理委员会联合公告（第一号）
司法部、中国证监会
根据《司法部、中国证券监督管理委员会关于从事证券法律业务律师及律师事务所资格确认的暂行规定》确认中信律师事务所等35家律师事务所具有从事证券法律业务的资格。
特此公告
附件：中华人民共和国司法部中国证券监督管理委员会
中信律师事务所等35家律师事务所名单（地址、邮编、电话号码）
上海市材料暂缺
中信律师事务所
（北京市建国门外大街19号国际大厦1402 100004 5006038）
中国法律事务中心
（北京市东单北大街乙112号100005 5133120）
康达律师事务所
（北京市工人体育馆二层100027 5060851）
中国环球律师事务所
（北京市建国门外大街22号赛特大厦2301 100004 5128810）
中国律师事务中心
（北京饭店1201 100004 5137766—1201）
北京市君合律师事务所
（北京市和平宾馆19层100004 5128833—1909）
北京市对外经济律师事务所
（北京市劳动人民文化宫内100006 5133168）
北京市通商律师事务所
（北京市建国门外大街22号赛特饭店3层100004 5123388—2192）
北京市经纬律师事务所
（北京市东城区和平里南街5区甲7号100013 4228867）
北京市海问律师事务所
（北京市朝阳区新源南里6号京城大厦2307 100004 4660088—2307）
北京市中银律师事务所
（北京市中苑宾馆100081 8318888—1401）
北京市大地律师事务所
（北京市西苑饭店6号楼100046 8316779）
海南省君合投资金融房地产律师事务所
（海口市滨海大道南洋大厦1107 570005 5120650）
福建省对外经济律师事务所
（福州市八一七北路闽星楼4区 350001 532724）
福建省厦门对外经济律师事务所
（厦门市禾祥西路35号 361004 231700）
辽宁省沈阳市商贸金融律师事务所
（沈阳市和平区北五径街十七号 771745）
辽宁省大连联合律师事务所
（大连市中山区向前街36号116001 2803151）
天津市对外经济律师事务所
（天津市和平区大理道100号增1号 300050 303635）
天津市金融律师事务所
（天津市和平区浙江路15号 300042 327018—2104）
南京市经济律师事务所
（南京市珠江路573号 210018 362507）
江苏省对外经济律师事务所
（南京市虎踞路7号5楼 210029 751518）
广东省对外经济律师事务所
（广州市环市东路320号裕华大厦3楼 510060 3810454）
广东南方律师事务所
（广州市仓边路福榕里3号 510030 3349137）
广州市对外经济律师事务所
（广州市东风中路503号 510030 3350001）
广州市律师事务所
（广州市小北路113号 510045 3332168）
深圳特区经济贸易律师事务所
（深圳市深南中路统建大厦 518031 3364733）
深圳市金融房产律师事务所
（深圳市建设路南洋大厦北座3楼 518001 2223092）
深圳国际商务律师事务所
（深圳市粤海酒店11楼 518001 2257601）
深圳对外经济律师事务所
（深圳市国商大厦北座5楼 408．518016、239090）
深圳市振昌律师事务所
（深圳市红荔路交通银行大厦5楼 518001 5566128）
深圳市律师事务所
（深圳市红岭中路信托大厦5楼 518001 5566128）
四川省投资与证券律师事务所
（四川省成都市物资大厦 610016 783303）
成都市第三律师事务所
（成都市人民中路二段53号 610031 625387）
云南海合律师事务所
（昆明市翠湖宾馆101室）
湖南省金融经济律师事务所
1993年3月22日